 |
Manuel
Scorza reaparece en Buenos Aires
|
 |
| Manuel Scorza con Héctor Chacón, personaje de Redoble por Rancas |
 |
Manuel
Scorza con los poetas César Calvo y Reynaldo Naranjo en Miraflores
|
 |
Con
Alfredo Bryce Echenique, Manuel Scorza y Juan Rulfo, acompañados de
dos amigas. (Texto: Jorge Coaguila / Foto: Familia Ribeyro Zúñiga)
|
 |
"La
Guerra Silenciosa" : adaptación de "Redoble por Rancas"
de Manuel Scorza, dirigida por Kevin Rodriguez Sánchez. Sinopsis
|
 |
Manuel
Scorza con sus hijos Ana María y Eduardo Manuel Escorza
|
 |
Manuel
Scorza con Pablo Neruda y Matilde Urrutia
|
 |
Nicomedes-Santa-Cruz-Juan-José-Vega-Manuel-Scorza-Belisario-Barnales-Paco-Bendezú-Izquierdo-Ríos-Arturo-Corcuera-y-Carlos-Germán-Belli.-Circa-1961.
|
En 1948, a los 20 años, Scorza se ve obligado a dejar el país como
exiliado. Fueron años de aprendizaje bajo el rigor. Años que
dejaron huellas indelebles sobre el joven Manuel Scorza, pero que el
transpondrá en una poesía muy expresiva y llena de fuerza.
Numerosos versos que aparecieron en su primer poema, "Las
Imprecaciones", son fruto del desasosiego en el que lo ha
sumergido el exilio.
El poeta mexicano Rubén Bonifáz Nuño lo recuerda en esos años de
exilio: "Conocí a Manuel Scorza cuando, desterrado de su
patria, alimentaba en la mía sus poderes y sus debilidades.
Compañeros fuimos, en la miseria y en el odio. Hermanos de ese
sentimiento de náufragos frente al mal, sentimiento que hace
envejecer antes de tiempo, que hiere con polvorientas arrugas la piel
del alma triste. Ahora, con sólo recordar, comprendo muchos de los
significados de sus palabras y de su vida".
Manuel Scorza no regresa inmediatamente después del fin de la
dictatura, sino diez años más tarde. Obtiene el año de su retorno
al Perú el Premio Nacional de Poesía por "Las Imprecaciones",
su primer poema, publicado en México desde hacía tres años.
Manuel Scorza comienza una etapa cultural destacada y absolutamente
novata. El novelista cubano Alejo Carpentier dijo de él: "Este
peruano, preocupado por la cultura de su pueblo y la de toda América,
se ha dedicado a esta tarea un poco riesgosa pero tan entusiasmante,
la de preparar el Primer Festival del Libro con una selección de
diez mil volúmenes de autores clásicos americanos. Las quince mil
colecciones en venta en los kioscos que se encuentran en diferentes
puntos de la capital estarán agotadas en menos de una semana".
La
experiencia será repetida con el mismo éxito en Colombia, Venezuela
y Cuba. Ella consiste en editar a bajo precio las obras para
venderlas evitando los intermediarios. Manuel Scorza es en adelante
un editor popular.
Es en su obra narrativa, sin embargo, que Manuel Scorza encuentra el
espacio ideal para expresarse sobre los problemas sociales del Perú.
Su primera novela, "Redoble por Rancas", hizo parte de un
ciclo llamado la "Balada" (igualmente llamado "La
Guerra Silenciosa") donde, a partir de una visión muy poética
que mezcla los mitos ancestrales y la historia, Manuel Scorza expone
la vieja lucha de los paisanos por recuperar sus tierras.
Las otras novelas que componen este ciclo, "Historia de
Garabombo el Invisible" (1972), "El Jinete Insomne"
(1977), "Cantar de Agapito Robles" (1977) y "Tumba del
Relámpago", continúan uniendo el realismo social a la fantasía
poética.
Esta serie de novelas, traducida a más de 40 lenguas,
constituye una colección de obras de las más difundidas y
reconocidas de la literatura peruana de este siglo.
En 1968, en medio de luchas paisanas en las montañas centrales, y a
causa de su participación activa en favor de una política
indigenista, Manuel Scorza es obligado a abandonar nuevamente su país
y parte para París.
Él es lector de literatura hispano-americana en la Escuela Normal
Superior de Saint Cloud. Ha llevado consigo dos manuscritos, una
colección de poemas y una novela: "El vals de los reptiles"
y "Redoble por Rancas". Son publicadas en 1970. La primera
en México, la segunda en Barcelona donde es finalista del "Premio
Internacional Planeta".
Manuel Scorza dejó de existir a los 55 años, en el momento en que
su obra estaba en su apogeo. Venía apenas de publicar su última
novela, "La Danza Inmóvil", que corresponde a una ruptura
radical con el ciclo de "La Guerra Silenciosa".
En la
aurora del 28 de noviembre de 1983, el Boeing 747 de la Compañía
Colombiana Avianca, que se aprestaba a aterrizar en el aeropuerto de
Barajas (Madrid), se estrella poniendo término a la vida de uno de
los más importantes poetas y novelistas peruanos de este siglo.
Fecha de nacimiento: 9 de septiembre de 1928, Lima, Perú
Fallecimiento: 27 de noviembre de 1983, Mejorada del Campo, España
No hay comentarios:
Publicar un comentario