Cenizas de Carlos Fuentes serán llevadas a París

17 mayo 2012

MÉXICO, D.F., mayo 16 (EL UNIVERSAL).- "Sí, güerita", fue la última frase que le dijo Carlos Fuentes a su esposa Silvia Lemus, cuando ella le dijo que debían ir al hospital. Luego vino el desvanecimiento y una hora después los médicos intentaron reanimarlo sin obtener resultados.


Minutos antes de que se retirara a tomar un descanso, acompañada por Marcelo Ebrard y Rosalinda Bueso, la viuda del escritor reveló que su esposo sería cremado y sus cenizas llevadas a París, Francia, donde yacen sus hijos, Carlos y Natasha, quienes fallecieron hace algunos años.

Dijo que esta ciudad es muy representativa para ella porque ahí pasaron su primer año de matrimonio.

Silvia Lemus dijo sentirse emocionada y sorprendida del cariño que le mostraba el público a Carlos Fuentes, de los gritos de reconocimiento a su persona y obra literaria.

Carlos Fuentes Macías (Panamá, 11 de noviembre de1928 - † México, D. F., 15 de mayo de 2012)1 2 fue uno de los escritores más conocidos de finales del siglo XX, candidato al Premio Nobel de Literatura en reiteradas ocasiones y autor de novelas y ensayos, entre los que destacan Aura, La muerte de Artemio Cruz, La región más transparente y Terra Nostra. Ha recibido, entre otros, el Premio Rómulo Gallegos en 1977, el Cervantes en 1987, el Premio Príncipe de Asturias de las Letras en 1994 y en 2009 la Gran Cruz de la Orden de Isabel la Católica. Fue nombrado miembro honorario de la Academia Mexicana de la Lengua en agosto de 2001.

Biografía


Carlos Fuentes nació de padres mexicanos en Panamá, el 11 de noviembre de 1928 y falleció a los 83 años en la Ciudad de México, el 15 de mayo de 2012. Su padre era diplomático, y pasó su infancia en diversas capitales de América: Montevideo, Río de Janeiro, Washington D.C, Santiago de Chile, Quito y Buenos Aires, ciudad a la que su padre llega en 1934como consejero de la embajada de México. Los veranos los pasa en la Ciudad de México, estudiando en escuelas para no perder el idioma y para aprender la historia de su país. Vivió en Santiago de Chile (1941-1943)5 y Buenos Aires en donde recibió la influencia de notables personalidades de la esfera cultural americana.

Llegó a México a los 16 años y entró en la preparatoria en el Centro Universitario México. Se inició como periodista colaborador de la revista Hoy y obtenía el primer lugar del concurso literario del Colegio Francés Morelos.

Se graduó en leyes en la Universidad Nacional Autónoma de México y en economía en el Instituto Altos Estudios Internacionales de Ginebra. En 1972 fue elegido miembro de El Colegio Nacional, fue presentado por el poeta Octavio Paz y su discurso de ingreso fue "Palabras iniciales".

Política

En 1975 acepta el nombramiento de embajador de México en Francia como homenaje a la memoria de su padre. Durante su gestión, abre las puertas de la embajada a los refugiados políticos latinoamericanos y a la resistencia española. Actúa como delegado en la Conferencia sobre Ciencia y Desarrollo en Dubrovnik, Yugoslavia.

En 1977 renuncia a su puesto de embajador en protesta contra el nombramiento del ex presidente Díaz Ordaz como primer embajador de México en España después de la muerte de Franco.

En diversas ocasiones habló favorablemente de Fidel Castro aunque, en algunas otras ocasiones, le puso reparos importantes. Elogió también la apertura de Raúl Castro. Fue amigo personal de hombres poderosos de la política mundial, como Bill Clinton o Jacques Chirac, y de la economía empresarial, como Alberto Cortina (ACS, Banco Zaragozano, etc.), el empresario Javier Merino, el propietario de la multinacional Cámper, el mallorquín Llorenç Fluxà; Alfredo Sáenz (vicepresidente del Banco Santander), los millonarios Josep María Ollé, Leopoldo Rodés o el hotelero Simón Pedro Barceló, del Grupo Barceló. Con respecto a la política mexicana en las elecciones federales en México de 2006 acabó criticando duramente al candidato de izquierda Andrés Manuel López Obrador, tras el sexenio de Felipe Calderón Hinojosa, se mostró favorable con la candidatura de López Obrador para las elecciones federales en México de 2012.

El cine y Fuentes

Eran aficionado al cine, escribió guiones para numerosas películas, como Las dos Elenas, filme corto basado en su cuento homónimo y dirigida en 1964 por José Luis Ibáñez (director de otra cinta, Las dos cautivas, también basada en una historia de Fuentes), El gallo de oro (1964, junto con Gabriel García Márquez y el director de la película Roberto Gavaldón), Un alma pura (1965), Tiempo de morir (1966, junto con Gabriel García Márquez), Pedro Páramo (adaptación de la novela de Juan Rulfo, con Carlos Velo, director, y Manuel Barbachano Ponce, 1967), Ignacio (también adaptado de un cuento de Juan Rulfo, 1975). El mexicano Juan Ibáñez rodó en 1965 Un alma pura, Sergio Olhovich filmó Muñeca Reina en 1972 y en 1988 Orlando Merino realizó el mediometraje Vieja Moralidad. Estos tres filmes se basan en relatos homónimos del libro de cuentos de Fuentes Cantar de ciegos.

Su novela La cabeza de la hidra fue llevada al cine en 1981 por el director mexicano Paul Leduc con el título de Complot Petróleo: La cabeza de la hidra y guion del propio Fuentes. El argentino Luis Puenzo filmó en 1989 Gringo viejo. Filmó la serie televisiva El espejo enterrado, que se comienza a difundir en 1992 y sobre cuya base publica el libro homónimo.

El profesor Lanin A. Gyurko, de la Universidad de Arizona, ha demostrado, en The Shattered Screen. Myth and Demythification in the Art of Carlos Fuentes and Billy Wilder (New Orleans: University Press of the South, 2009) y Magic Lens. The Transformation of the Visual Arts in the Narrative World of Carlos Fuentes (New Orleans: University Press of the South, 2010), la influencia de Carlos Fuentes sobre el cine norteamericano y la del cine sobre la obra literaria de este.

Fallecimiento


Fallece en la Ciudad de México el 15 de mayo de 2012 a los 83 años de edad, debido a una hemorragia masiva producto de una úlcera gástrica. El 16 de mayo sus restos fueron homenajeados en el Palacio de Bellas Artes,  posteriormente estos serán cremados para ser depositados en el Cementerio de Montparnasse en París donde descansan los restos de sus hijos Carlos y Natasha.

Obras


Novelas

La región más transparente, Fondo de Cultura Económica, México, 1958 Las buenas conciencias, Fondo de Cultura Económica, México, 1959

La muerte de Artemio Cruz, Fondo de Cultura Económica, Colección Popular, México, 1962

Aura, Ediciones Era, México, 1962

Zona Sagrada, Siglo Veintiuno Editores, México, 1967

Cambio de piel, J. Mortiz, México, 1967

Cumpleaños, J. Mortiz, México, 1969

Terra Nostra, J. Mortiz, México, 1975; Seix Barral, Biblioteca Breve 385, Barcelona, 1975

La cabeza de la hidra, Argos, Barcelona, 1978

Una familia lejana, Ediciones Era, México, 1980

Agua Quemada. Cuarteto Narrativo Fondo de Cultura Económica, México, 1983

Gringo Viejo, Fondo de Cultura Económica, colección Tierra Firme, México, 1985

Cristóbal Nonato, Fondo de Cultura Económica, colección Tierra Firme, México 1987

Constancia y otras novelas para vírgenes, Fondo de Cultura Económica, colección Tierra Firme, México, 1990. Contiene 5 novelas cortas:

Constancia, La desdichada, El prisionero de Las Lomas, Viva mi fama y Gente de razón

La campaña (1990); México: Santillana. (Alfaguara .2002)

Los años con Laura Díaz (México, Alfaguara, 1999)

Instinto de Inez, Alfaguara, México, 2001

La silla del águila, Alfaguara, 2003

Todas las familias felices, Alfaguara, 2006

La voluntad y la fortuna, Alfaguara, México, 2008

Adán en Edén, Alfaguara, México, 2009

Vlad, Alfaguara, México, 2010

Relatos y cuentos

Los días enmascarados, Editorial Novaro, Los Presentes, México, 1954. Contiene 6 relatos:

Chac Mool, En defensa de la Trigolibia, Tlactocatzine, del jardín de Flandes, Letanía de la orquídea, Por boca de los dioses y El que inventó la pólvora

Cantar de ciegos, J. Mortiz, México, 1964 (Serie del volador) ISBN 978-97-0749-017- Contiene 7 cuentos:

Las dos Elenas, La muñeca reina, Fortuna lo que ha querido, Vieja moralidad, El costo de la vida, Un alma pura y A la víbora de la mar

Chac Mool y otros cuentos, Salvat Editores, Barcelona, 1973. Con prólogo de José Donoso, contiene 7 relatos:

Chac Mool, Tlactocatzine, del jardín de Flandes, Las dos Elenas, La muñeca reina, Fortuna lo que ha querido, El costo de la vida y Un alma pura

Agua quemada, México: CREA, 1983 (Biblioteca Joven;) ISBN 968-16-1577- Contiene 4 relatos:

El día de las madres, Estos fueron los palacios, Las mañanitas y El hijo de Andrés Aparicio

Dos educaciones, Mondadori España, Madrid, 1991 ISBN 84-397-1728-8

El naranjo, Alfaguara, 1994. Contiene 5 relatos:

Las dos orillas (1991-92), Los hijos del conquistador (1992), Las dos Numancias (1992), Apolo y las putas (1991-92) y Las dos Américas (1992)

La frontera de cristal. Una novela en nueve cuentos (1995) 2. reimpr. Madrid: Santillana, 1996. (Alfaguara ) ISBN 968-19-0268-8 Incluye:

La capitalina, La pena, El despojo, La raya del olvido, Malintzin de las maquilas, Las amigas,La frontera de cristal, La apuesta y Río GRANDE, río bravo

Inquieta compañía, Alfaguara, 2004. Contiene 6 relatos:

El amante del teatro, La gata de mi madre, La buena compañía, Calixta Brand, La bella durmiente y Vlad
Cuentos fantásticos, Alfaguara, 2007. Contiene 8 relatos más una novela breve:

Chac Mool, Pantera en jazz, Tlactocatzine, del jardín de Flandes, Por boca de los dioses, Letanía de la orquídea, La muñeca reina, El robot sacramentado, Un fantasma tropical y Aura

Cuentos naturales, Alfaguara, 2007. Contiene 6 relatos:

Vieja moralidad, Las dos Elenas, Un alma pura, Malintzin de las maquilas, La sierva del padre y La línea de la vida

Carolina Grau, Alfaguara, México, 2010; 8 cuentos que pueden ser leídos como una novela:

El prisionero del castillo de If; Brillante; El hijo pródigo; Olmeca; La tumba de Leopardi;Salamandra; El arquitecto del castillo de If y El dueño de la casa

Ensayo


Magic Lens. The Transformation of the Visual Arts in the Narrative World of Carlos Fuentes, Lanin A Gyurko, University Press of the South, Nueva Orleáns, 2010

The Shattered Screen. Myth and Demythification in the Art of Carlos Fuentes and Billy Wilder, Lanin A Gyurko, University Press of the South, Nueva Orleáns, 2009

La nueva novela hispanoamericana, J. Mortiz, México, 1969 (colección Cuadernos de Joaquín Mortiz 4) El mundo de José Luis Cuevas, Tudor Publishing Company, Nueva York, 1969

Casa con dos puertas, J. Mortiz, México, 1970

Tiempo mexicano, J. Mortiz, México, 1971 (colección Cuadernos de Joaquín Mortiz 11-12; recopilación de artículos publicados en periódicosCervantes o la crítica de la lectura, J. Mortiz, México, 1976 (colección Cuadernos de Joaquín Mortiz 42)

El Dragón y el Unicornio: La tensión del pensamiento entre las antiguas relaciones de sangre y las nuevas relaciones jurídico-estatales que surgieron con la civilización. Co-autoría Alejandro Carrillo Castro (Cal y Arena 1980)

Valiente mundo nuevo. Épica, utopía y mito en la novela hispanoamericana, Mondadori España, Madrid, 1990

El espejo enterrado, Fondo de Cultura Económica, colección Tierra Firme, México, 1992

Geografía de la novela, Fondo de Cultura Económica, México, 1993. Contiene 13 ensayos:

¿Ha muerto la novela?, Jorge Luis Borges: La herida de Babel, Juan Goytisolo y el honor de la novela, Augusto Roa Bastos: El poder de la imaginación, Sergio Ramírez: El derecho a la ficción, Héctor Aguilar Camín: La verdad de la mentira, Milan Kundera: El idilio secreto, György Konrád: La ciudad en guerra, Julian Barnes: Dos veces el sol, Artur Lundkvist: La ficción poética, Italo Calvino: El lector conoce el futuro, Salman Rushdie: Una conclusión y una carta y Geografúa de la novela

Tres discursos para dos aldeas. Fondo de Cultura Económica, Buenos Aires, 1993 (Colección Popular 489) ISBN 950-557-195-X

Nuevo tiempo mexicano, Aguilar, México, 1994

Retratos en el tiempo, con Carlos Fuentes Lemus, Alfaguara, México, 1998

Los cinco soles de México: memoria de un milenio, Seix Barral, Biblioteca Breve, Barcelona, 2000.ISBN 84-322-1063-3

En esto creo, Seix Barral, Barcelona, 2002

Contra Bush, Aguilar, México, 2004

Los 68, Grijalbo, México, 2005

La gran novela latinoamericana, Alfaguara, Madrid, 2011

Teatro

Todos los gatos son pardos, Siglo Veintiuno Editores, México, 1970El tuerto es rey J. Mortiz, México, 1970 (Teatro del volador) Los reinos originarios, Seix Barral, Barcelona, 1971

Orquídeas a la luz de la luna. Comedia mexicana, Seix Barral, Biblioteca Breve 494, Barcelona, 1982

Ceremonias del alba, Mondadori España, Madrid, 1991. Reescritura hecha por Fuentes en 1990 de Todos los gatos son pardos; en esta reestructuración, introdujo nuevos personajes y situaciones

Argumentos y guiones cinematográficos

¿No oyes ladrar los perros? (1974)

Pedro Páramo (1967)

Los caifanes (1966)

Un alma pura (1965) (episodio de Los bienamados)

Tiempo de morir (1965) (en colaboración con Gabriel García Márquez)

Las dos Elenas (1964)

El gallo de oro (1964) (escrito en colaboración con Gabriel García Márquez y Roberto Gavaldón, a partir de una historia de Juan Rulfo)

Libretos de ópera

Santa Anna, libreto para la ópera homónima sobre el político y militar mexicano Antonio López de Santa Anna, del compositor cubano José María Vitier

Premios y reconocimientos

1972 miembro de El Colegio Nacional.

1972 Premio Mazatlán de Literatura por Tiempo mexicano. Fuentes rechazó el galardón en protesta por la política del gobierno de Sinaloa contra el movimiento estudiantil en la universidad de dicho estado

1976 Premio Xavier Villaurrutia por Terra Nostra

1977 Premio Rómulo Gallegos por Terra Nostra

1979 Premio Internacional Alfonso Reyes

1984 Premio Nacional de Literatura de México

1987 Premio Cervantes

1992 Legión de Honor

1992 Premio Internacional Menéndez Pelayo

1994 Premio Grizane Cavour

1994 Premio Príncipe de Asturias

1994 Medalla Picasso de la Unesco

1999 Medalla Belisario Domínguez

2000 Doctorado honoris causa por la Universidad Veracruzana

2000 Doctor honoris causa por la Universidad Autónoma de Sinaloa

2001 Miembro honorario de la Academia Mexicana de la Lengua.

2004 Premio Real Academia Española de creación literaria 2004 por En esto creo

2008 Premio Internacional don Quijote de la Mancha

2009 Doctorado Honoris Causa en la Universidad de Quintana Roo

2009 Gran Cruz de la Orden de Isabel la Católica

2009 Premio González Ruano de Periodismo, otorgado por la Fundación MAPFRE, por el artículo El Yucatán de Hernán Lara Zavala

2009 Doctorado Honoris Causa en la Universidad de Veracruz

2009 Homenaje Nacional a Carlos Fuentes

2010 Doctorado Honoris Causa en la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras

2011 Premio Formentor de las Letras 2011 en reconocimiento a toda su obra

2011 Doctorado Honoris Causa en la Universidad Michel de Montaigne

2012 Doctorado Honoris Causa en la Universidad de Baleares

No hay comentarios: