Juan Gelman, el poeta‏

13 diciembre 2012

Por: Angel Gavidia

De Juanito Gelman, el joven de 82 años autor de 1300 páginas de poesía, con títulos tan buenos como Violín y otras cuestiones o El emperrado corazón amora, torturado hasta la médula del hombre por la dictadura de su país, Argentina y que, no obstante esto, nunca perdió la capacidad del perdón y la ternura, quiero mostrar su conoicido poema Confianzas y una respuesta al periodista que le insta a defender a la poesía, digamos, política,( mejor )panflentaria. A cerca de esto último dice en otras palabras, en las de Paul Eluard, lo que es fundamental: la poesía honesta, la que le salga a uno de los forros o más que de los forros, del alma, esa es la buena, sea política o no.

Un abrazo queridos compañeros. Angel Gavidia

Confianzas

Se sienta a la mesa y escribe
«con este poema no tomarás el poder» dice
«con estos versos no harás la Revolución» dice
«ni con miles de versos harás la Revolución» dice
y más: esos versos no han de servirle para
que peones maestros hacheros vivan mejor
coman mejor o él mismo coma viva mejor
ni para enamorar a una le servirán
no ganará plata con ellos
no entrará al cine gratis con ellos
no le darán ropa por ellos
no conseguirá tabaco o vino por ellos
ni papagayos ni bufandas ni barcos
ni toros ni paraguas conseguirá por ellos
si por ellos fuera la lluvia lo mojará
no alcanzará perdón o gracia por ellos
«con este poema no tomarás el poder» dice
«con estos versos no harás la Revolución» dice
«ni con miles de versos harás la Revolución» dice
se sienta a la mesa y escribe

P. ¿La rebeldía debe expresarse con un lenguaje común a todos o con uno completamente distinto?

R. Uno con la poesía no se puede proponer nada. Recuerdo que en los años cincuenta se desató la guerra de Corea. Por supuesto, todos los poetas comunistas, entre ellos los franceses, escribieron poemas denostando el imperialismo. El único que no lo hizo fue Paul Éluard. Los compañeros le dijeron: “¿Cómo es que no escribes un poema sobre esto, que es tan grave?”. Y él dijo: “Yo solo escribo sobre estas cosas cuando la circunstancia exterior coincide con la circunstancia interior”. Eso es aplicable a todo.

No hay comentarios: